На агентском аккаунте есть возможность переноса средств с одного логина на другой. Информация о движении средств записывается на https://balance.yandex.ru/
Для того, чтобы это выяснить нужно перейти на Баланс Яндекса с агентского или субагентского логина с соответсвующими правами (Представтель (администратор)).
Далее переходим во вкладку Документы - Счета
Так как каждая сумма поступления привязана к соответствующему счету, то и движения средств будет указано в подробностях того счета, с которого был перенос средств.
Далее переходим во вкладку Документы - Счета
Так как каждая сумма поступления привязана к соответствующему счету, то и движения средств будет указано в подробностях того счета, с которого был перенос средств.

В подробностях по счету в самом низу будут операции подробно описывающие дату и время переноса средств с одного заказа на другой с НДС.

Кликнув по ссылку конкретного заказа вы окажитесь на странице заказа, где будет указано Название клиента (не логин), которое указано в агентском аккаунте.

Самое главное найти нужный счет, далее дело техники.